See jasny in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciemny"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "niejasny"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "mętny"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "niezrozumiały"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "nielogiczny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jasna",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jasne",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jaśni",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "jasne",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jasnego",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jasnej",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jasnego",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jasnych",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jasnemu",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jasnej",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jasnemu",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jasnym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jasnego",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "jasną",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jasne",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jasnych",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "jasne",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jasnym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jasną",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jasnym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jasnymi",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jasnym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jasnej",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jasnym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jasnych",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jasna",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jasne",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jaśni",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "jasne",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jaśniejszy",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "jaśniejszy",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jaśniejsza",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jaśniejsi",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "jaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jaśniejszego",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jaśniejszej",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jaśniejszego",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jaśniejszych",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jaśniejszemu",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jaśniejszej",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jaśniejszemu",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jaśniejszego",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "jaśniejszy",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jaśniejszą",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jaśniejszych",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "jaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jaśniejszą",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jaśniejszymi",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jaśniejszej",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jaśniejszych",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jaśniejszy",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jaśniejsza",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jaśniejsi",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "jaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najjaśniejszy",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najjaśniejszy",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najjaśniejsza",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najjaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najjaśniejsi",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najjaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najjaśniejszego",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najjaśniejszej",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najjaśniejszego",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najjaśniejszych",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najjaśniejszemu",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najjaśniejszej",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najjaśniejszemu",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najjaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najjaśniejszego",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najjaśniejszy",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najjaśniejszą",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najjaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najjaśniejszych",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najjaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najjaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najjaśniejszą",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najjaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najjaśniejszymi",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najjaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najjaśniejszej",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najjaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najjaśniejszych",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najjaśniejszy",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najjaśniejsza",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najjaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najjaśniejsi",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najjaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ostry"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "błyszczący"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pastelowy"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "do jasnej anielki"
},
{
"word": "do jasnej ciasnej"
},
{
"word": "jak grom z jasnego nieba"
},
{
"word": "jasna anielka"
},
{
"word": "jasna cholera"
},
{
"word": "jasne i ciemne strony"
},
{
"word": "jasny jak słońce"
},
{
"word": "jasny gwint"
},
{
"word": "po styczniu jasnym i białym będą w lato upały"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jasny ekran"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obiektyw"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jasna gwiazda"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "piwo jasne"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "jasny stolec"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "jasna cera"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "karnacja"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "jasny wywód"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "wykład"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "tok rozumowania"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "jasna argumentacja"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "jasność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jasnota"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jasne"
},
{
"tags": [
"verb",
"imperfective"
],
"word": "jaśnieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pojaśnieć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jaśniutki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "jasno"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "jasno-"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "jasne"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "Pokój był bardzo jasny i przytulny."
}
],
"glosses": [
"pełen światła, słońca, nie zaciemniony"
],
"id": "pl-jasny-pl-adj-ZBIu3BnS",
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"emitujący jasne (1.1) światło"
],
"id": "pl-jasny-pl-adj-~44swbKy",
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"text": "Twoja bluzka ma jasny kolor."
}
],
"glosses": [
"o kolorze: mało intensywny"
],
"id": "pl-jasny-pl-adj-EclXZLT~",
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"o przedmiotach: mający mało intensywny kolor"
],
"id": "pl-jasny-pl-adj-VY9jb1He",
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"o włosach: blond"
],
"id": "pl-jasny-pl-adj-kJFFHRsq",
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"zarysowujący się na białawo na ciemniejszym tle"
],
"id": "pl-jasny-pl-adj-INHEAaiv",
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"podobny do koloru białego"
],
"id": "pl-jasny-pl-adj-XgiPvkKm",
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"zrozumiały, prosty, oczywisty"
],
"id": "pl-jasny-pl-adj-Y80O8sJM",
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.8",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"wyrażający się zrozumiale"
],
"id": "pl-jasny-pl-adj-V1Ww2Ntx",
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.9",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"błyskotliwy"
],
"id": "pl-jasny-pl-adj-vbVO2rFv",
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.10",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"świadczący o pogodzie ducha, wesoły"
],
"id": "pl-jasny-pl-adj-grwa-2qe",
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.11",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"beztroski, szczęśliwy"
],
"id": "pl-jasny-pl-adj-4Qd0B0-o",
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.12",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"o głosie: dźwięczny, mający wysoką i czystą barwę"
],
"id": "pl-jasny-pl-adj-1LJOdSpK",
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.13"
},
{
"glosses": [
"o obiektywie: mający duży maksymalny otwór przysłony, przepuszczający wiele światła"
],
"id": "pl-jasny-pl-adj-4bd3Lk0I",
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.14",
"topics": [
"photography"
]
},
{
"glosses": [
"wysoko postawiony w hierarchii społecznej"
],
"id": "pl-jasny-pl-adj-POhTpbUL",
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny",
"najczęściej w stopniu najwyższym, np. „najjaśniejszy panie” itp."
],
"sense_index": "1.15",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Łowicz",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gw. (Łowicz) niebieski, szafirowy"
],
"id": "pl-jasny-pl-adj-vXeUFk2-",
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.16"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjasnɨ"
},
{
"ipa": "i ̯asny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jasny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Pl-jasny.ogg/Pl-jasny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jasny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świetlisty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świetlany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "promienny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "promienisty"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "klarowny"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "ścisły"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "logiczny"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "ewidentny"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "bez wątpliwości"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "oczywisty"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bright"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "barrāq",
"sense_index": "1.1",
"word": "براق"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "mušriq",
"sense_index": "1.1",
"word": "مشرق"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "argi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "argitsu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "светлы"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "liàng",
"sense_index": "1.1",
"word": "亮"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "jasný"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "světlý"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "lys"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "hela"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "clair"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "ūjaḷuṁ",
"sense_index": "1.1",
"word": "ઊજળું"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "claro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "luminoso"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "bjartur"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "akarui",
"ruby": [
[
"明るい",
"あかるい"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "明るい"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "hel",
"sense_index": "1.1",
"word": "העל"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.1",
"word": "йарыкъ"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "jasny"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "clar"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "clarus"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"sense_index": "1.1",
"word": "उज्ज्वल"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "licht"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "hell"
},
{
"lang": "quenya",
"lang_code": "qya",
"sense_index": "1.1",
"word": "calima"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "светлый"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"word": "beorht"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "klar"
},
{
"lang": "toki pona",
"lang_code": "tok",
"sense_index": "1.1",
"word": "walo"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ясний"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "світлий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "łiht"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "chiaro"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "leer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "light"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "wāḍiḥ",
"sense_index": "1.3",
"word": "واضح"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "lammāʿ",
"sense_index": "1.3",
"word": "لماع"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "argi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "светлы"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.3",
"word": "swětły"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "lys"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "hela"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "clair"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.3",
"word": "swětły"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.3",
"word": "jasny"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "claro"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.3",
"word": "ghael"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"word": "léttur"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "usui",
"ruby": [
[
"薄い",
"うすい"
]
],
"sense_index": "1.3",
"word": "薄い"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "hel",
"sense_index": "1.3",
"word": "העל"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "klor",
"sense_index": "1.3",
"word": "קלאָר"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"word": "jasny"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"word": "clar"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"word": "clarus"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"sense_index": "1.3",
"word": "उज्ज्वल"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"word": "helder"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"word": "duidelijk"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "hell"
},
{
"lang": "quenya",
"lang_code": "qya",
"sense_index": "1.3",
"word": "calima"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "светлый"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "arjuna",
"sense_index": "1.3",
"word": "अर्जुन"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "gaura",
"sense_index": "1.3",
"word": "गौर"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "klar"
},
{
"lang": "toki pona",
"lang_code": "tok",
"sense_index": "1.3",
"word": "walo"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.3",
"word": "anlaşılır"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "ясний"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "світлий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "łiht"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"word": "chiaro"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.8",
"word": "argi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.8",
"word": "garbi"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.8",
"word": "klar"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.8",
"word": "klara"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.8",
"word": "clair"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.8",
"word": "claro"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "akiraka",
"ruby": [
[
"明らか",
"あきらか"
]
],
"sense_index": "1.8",
"word": "明らか"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kentik",
"sense_index": "1.8",
"word": "קענטיק"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "klor",
"sense_index": "1.8",
"word": "קלאָר"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.8",
"word": "clar"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.8",
"word": "clarus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.8",
"word": "klar"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.8",
"word": "klar"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.8",
"word": "chiaro"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.2",
"word": "йарыкъ"
},
{
"lang": "toki pona",
"lang_code": "tok",
"sense_index": "1.2",
"word": "suno"
}
],
"word": "jasny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciemny"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "niejasny"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "mętny"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "niezrozumiały"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "nielogiczny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "jasna",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jasne",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jaśni",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "jasne",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jasnego",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jasnej",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jasnego",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jasnych",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jasnemu",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jasnej",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jasnemu",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jasnym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jasnego",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "jasną",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jasne",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jasnych",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "jasne",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jasnym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jasną",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jasnym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jasnymi",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jasnym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jasnej",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jasnym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jasnych",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jasna",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jasne",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jaśni",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "jasne",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jaśniejszy",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "jaśniejszy",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jaśniejsza",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jaśniejsi",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "jaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jaśniejszego",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jaśniejszej",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jaśniejszego",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jaśniejszych",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jaśniejszemu",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jaśniejszej",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jaśniejszemu",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jaśniejszego",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "jaśniejszy",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jaśniejszą",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jaśniejszych",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "jaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jaśniejszą",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jaśniejszymi",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jaśniejszej",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jaśniejszych",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "jaśniejszy",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "jaśniejsza",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "jaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "jaśniejsi",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "jaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najjaśniejszy",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najjaśniejszy",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najjaśniejsza",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najjaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najjaśniejsi",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najjaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najjaśniejszego",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najjaśniejszej",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najjaśniejszego",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najjaśniejszych",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najjaśniejszemu",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najjaśniejszej",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najjaśniejszemu",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najjaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najjaśniejszego",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najjaśniejszy",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najjaśniejszą",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najjaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najjaśniejszych",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najjaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najjaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najjaśniejszą",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najjaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najjaśniejszymi",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najjaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najjaśniejszej",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najjaśniejszym",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najjaśniejszych",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najjaśniejszy",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najjaśniejsza",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najjaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najjaśniejsi",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najjaśniejsze",
"sense_index": "1.1-15",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ostry"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "błyszczący"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pastelowy"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "do jasnej anielki"
},
{
"word": "do jasnej ciasnej"
},
{
"word": "jak grom z jasnego nieba"
},
{
"word": "jasna anielka"
},
{
"word": "jasna cholera"
},
{
"word": "jasne i ciemne strony"
},
{
"word": "jasny jak słońce"
},
{
"word": "jasny gwint"
},
{
"word": "po styczniu jasnym i białym będą w lato upały"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jasny ekran"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obiektyw"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jasna gwiazda"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "piwo jasne"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "jasny stolec"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "jasna cera"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "karnacja"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "jasny wywód"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "wykład"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "tok rozumowania"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "jasna argumentacja"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "jasność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jasnota"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jasne"
},
{
"tags": [
"verb",
"imperfective"
],
"word": "jaśnieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pojaśnieć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jaśniutki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "jasno"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "jasno-"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "jasne"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "Pokój był bardzo jasny i przytulny."
}
],
"glosses": [
"pełen światła, słońca, nie zaciemniony"
],
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"emitujący jasne (1.1) światło"
],
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"text": "Twoja bluzka ma jasny kolor."
}
],
"glosses": [
"o kolorze: mało intensywny"
],
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"o przedmiotach: mający mało intensywny kolor"
],
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"o włosach: blond"
],
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"zarysowujący się na białawo na ciemniejszym tle"
],
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"podobny do koloru białego"
],
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"zrozumiały, prosty, oczywisty"
],
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.8",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"wyrażający się zrozumiale"
],
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.9",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"błyskotliwy"
],
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.10",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"świadczący o pogodzie ducha, wesoły"
],
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.11",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"beztroski, szczęśliwy"
],
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.12",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"o głosie: dźwięczny, mający wysoką i czystą barwę"
],
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.13"
},
{
"glosses": [
"o obiektywie: mający duży maksymalny otwór przysłony, przepuszczający wiele światła"
],
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.14",
"topics": [
"photography"
]
},
{
"glosses": [
"wysoko postawiony w hierarchii społecznej"
],
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny",
"najczęściej w stopniu najwyższym, np. „najjaśniejszy panie” itp."
],
"sense_index": "1.15",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Łowicz"
],
"glosses": [
"gw. (Łowicz) niebieski, szafirowy"
],
"notes": [
"znacznie częściej używane stopniowanie opisowe, st. wyższy bardziej jasny; st. najwyższy najbardziej jasny"
],
"sense_index": "1.16"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjasnɨ"
},
{
"ipa": "i ̯asny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jasny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Pl-jasny.ogg/Pl-jasny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jasny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świetlisty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świetlany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "promienny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "promienisty"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "klarowny"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "ścisły"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "logiczny"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "ewidentny"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "bez wątpliwości"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "oczywisty"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bright"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "barrāq",
"sense_index": "1.1",
"word": "براق"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "mušriq",
"sense_index": "1.1",
"word": "مشرق"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "argi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "argitsu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "светлы"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "liàng",
"sense_index": "1.1",
"word": "亮"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "jasný"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "světlý"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "lys"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "hela"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "clair"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "ūjaḷuṁ",
"sense_index": "1.1",
"word": "ઊજળું"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "claro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "luminoso"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "bjartur"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "akarui",
"ruby": [
[
"明るい",
"あかるい"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "明るい"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "hel",
"sense_index": "1.1",
"word": "העל"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.1",
"word": "йарыкъ"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "jasny"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "clar"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "clarus"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"sense_index": "1.1",
"word": "उज्ज्वल"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "licht"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "hell"
},
{
"lang": "quenya",
"lang_code": "qya",
"sense_index": "1.1",
"word": "calima"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "светлый"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"word": "beorht"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "klar"
},
{
"lang": "toki pona",
"lang_code": "tok",
"sense_index": "1.1",
"word": "walo"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ясний"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "світлий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "łiht"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "chiaro"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "leer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "light"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "wāḍiḥ",
"sense_index": "1.3",
"word": "واضح"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "lammāʿ",
"sense_index": "1.3",
"word": "لماع"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "argi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "светлы"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.3",
"word": "swětły"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "lys"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "hela"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "clair"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.3",
"word": "swětły"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.3",
"word": "jasny"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "claro"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.3",
"word": "ghael"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"word": "léttur"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "usui",
"ruby": [
[
"薄い",
"うすい"
]
],
"sense_index": "1.3",
"word": "薄い"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "hel",
"sense_index": "1.3",
"word": "העל"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "klor",
"sense_index": "1.3",
"word": "קלאָר"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"word": "jasny"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"word": "clar"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"word": "clarus"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"sense_index": "1.3",
"word": "उज्ज्वल"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"word": "helder"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"word": "duidelijk"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "hell"
},
{
"lang": "quenya",
"lang_code": "qya",
"sense_index": "1.3",
"word": "calima"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "светлый"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "arjuna",
"sense_index": "1.3",
"word": "अर्जुन"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "gaura",
"sense_index": "1.3",
"word": "गौर"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "klar"
},
{
"lang": "toki pona",
"lang_code": "tok",
"sense_index": "1.3",
"word": "walo"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.3",
"word": "anlaşılır"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "ясний"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "світлий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "łiht"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"word": "chiaro"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.8",
"word": "argi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.8",
"word": "garbi"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.8",
"word": "klar"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.8",
"word": "klara"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.8",
"word": "clair"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.8",
"word": "claro"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "akiraka",
"ruby": [
[
"明らか",
"あきらか"
]
],
"sense_index": "1.8",
"word": "明らか"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kentik",
"sense_index": "1.8",
"word": "קענטיק"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "klor",
"sense_index": "1.8",
"word": "קלאָר"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.8",
"word": "clar"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.8",
"word": "clarus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.8",
"word": "klar"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.8",
"word": "klar"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.8",
"word": "chiaro"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.2",
"word": "йарыкъ"
},
{
"lang": "toki pona",
"lang_code": "tok",
"sense_index": "1.2",
"word": "suno"
}
],
"word": "jasny"
}
Download raw JSONL data for jasny meaning in język polski (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the plwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.